Collecte de preuves numériques à la Cour pénale internationale : promesses et pièges

par Hayley Evans et Mahir Hazim

5 juillet 2023

Cet été, la collecte de preuves à la Cour pénale internationale (CPI) a fait un grand pas en avant avec l'introduction d'OTPLink. La nouvelle plateforme en ligne offre aux témoins de crimes internationaux – notamment de viol, de torture, de meurtre et d’esclavage – un moyen plus accessible de soumettre directement des informations aux procureurs en temps réel. OTPLink complète la plus grande initiative de numérisation de la CPI, Project Harmony, qui utilise les capacités de cloud computing et l'intelligence artificielle pour examiner de grandes quantités d'informations et de preuves complexes. Ensemble, ces initiatives promettent une soumission d'informations plus accessible, un traitement, un stockage et une préservation des informations rationalisés et sécurisés, ainsi qu'une analyse plus efficace des informations complexes. En fin de compte, ces outils devraient contribuer au projet de justice pénale internationale en accordant aux victimes et aux témoins une plus grande liberté d'agir et en accélérant la fonction de recherche de la vérité de la Cour.

Malgré leurs promesses, les nouveaux systèmes présentent également des inconvénients et des pièges potentiels. L'analphabétisme, les barrières linguistiques et le manque de connectivité numérique limitent l'accès à OTPLink de manière qui peut être atténuée grâce à un logiciel dédié de sensibilisation et de traduction de la CPI. Les outils d'apprentissage automatique du projet Harmony aideront à identifier les modèles de violence et les individus. Il est donc crucial de réduire les problèmes de biais algorithmiques pour le succès du programme. Enfin, il existe un risque réel que des individus ou des organisations soumettent des informations fausses ou trompeuses à la base de données à titre de preuve, ce qui signifie que tout modèle d'apprentissage automatique doit être soumis à une surveillance numérique et manuelle rigoureuse, et que les modèles doivent être formés sur de telles données d'entrée trompeuses.

Le 24 mai, le Bureau du Procureur (BdP) de la CPI a lancé OTPLink, une nouvelle plateforme en ligne qui permet aux victimes, aux témoins, aux organisations de la société civile et aux organismes gouvernementaux de soumettre directement au BdP des informations ou des preuves liées à des crimes internationaux. La nouvelle interface est un système centralisé avec un « point d'accès unique » qui remplace et consolide divers anciens systèmes de collecte d'informations, notamment OTP Pathway.

OTPLink a été créé principalement pour recevoir des soumissions au titre de l'article 15, bien qu'il accepte et traite également les soumissions liées aux situations faisant l'objet d'une enquête. Les communications au titre de l’article 15 sont des informations que des individus ou des organisations envoient au BdP avant ou après l’ouverture d’un examen préliminaire. On peut soutenir que la plateforme pourrait avoir une plus grande importance pour les situations faisant l'objet d'un examen préliminaire, l'étape au cours de laquelle le Bureau du Procureur détermine si une enquête approfondie est justifiée, ou pour les enquêtes dans lesquelles les enquêteurs du Bureau du Procureur ne sont pas en mesure de se rendre dans le pays – comme dans l'Afghanistan d'aujourd'hui, où les problèmes de sécurité et de coopération entravent l’accès à l’information et aux preuves. Dans de tels cas, le succès de l’examen ou de l’enquête du Bureau du Procureur peut dépendre des informations et des preuves soumises par des tiers, et OTPLink peut devenir une source vitale – et peut-être le seul outil de partage d’informations et de preuves – reliant le Bureau du Procureur aux témoins, aux victimes, et d’autres parties prenantes. Dans le passé, le Bureau du Procureur a créé des formulaires en ligne séparés et temporaires pour recevoir des informations au titre de l'article 15, mais OTPLink unifie ce processus disparate en un seul système, en utilisant « une chaîne de contrôle numérique qui collecte et préserve les informations » et produit « un système fiable et falsifiable ». preuve du processus de collecte et de traitement.

OTPLink est simple et convivial. La plateforme permet aux utilisateurs de soumettre leurs informations ou preuves de manière anonyme ou avec leur nom et leurs coordonnées. Lors d'une soumission, les utilisateurs peuvent fournir des détails sur l'incident, y compris son nom et la date à laquelle il s'est produit. La plateforme propose également une carte interactive en ligne permettant aux utilisateurs de localiser précisément l'emplacement de l'incident. Enfin, OTPLink permet aux utilisateurs de télécharger jusqu'à 1 000 fichiers avec près de 4 Go réservés pour chaque soumission. La seule langue de l'interface en ligne est l'anglais.